2007年11月
西町店からのお知らせ
11/17にオープンしました西町店からのお知らせです♪
ご来店頂いた皆様、ありがとうございました。
◆営業時間◆
平日と土曜日10:00〜14:00の予約がただいま取りづらくなっています。
すみません。。。
ゆったりとご利用して頂きたいので、
14:00〜のご来店をお薦めします♪
日曜日は10:00〜まだ空きがございます。
皆様のご来店お待ちしています。
お試し40分コース→2,100円
（英国式or中国式をお選び頂けます）
西町店の目的は。。。
「体質改善」です。
足裏からわかる体の不調をご自身で改善出来るようにと
低価格で何度でもご来店頂けるものとしました。
１度では反応が出なくても、6週間から見られるようになります。
（早い方では１度でも反応があります）
たくさんの方の笑顔が見たいので♪
是非是非お試しくださいませ。
生活発表会
先日、保育園にて生活発表会が行われました。
この発表会では、歌や劇を見せてもらいました。
去年も行われたのですが、今年は「年少」になったので、
段の上で行われました。
たくさんの父兄が見に朝から並んでいたようです。。。
私はそれほど気合いは入れず、保育園から言われたように、
8:30まで登園させました。
30分ほど待って。。。
園長先生のお話から始まり。。。
いよいよです。
「ミドミドミソソ〜♪」
の音楽で子供たちが出てきました。
練習していたカスタネットで歌や合奏♪
後列だったので、カメラを片手にズームで我が子を！
なぜか涙がポロポロ。。。
感動というかなんというか。。。
こんなにも大きくなって〜という思いで号泣です。
（気合いの入った前列でなくて良かった〜。）
毎年、泣けます。。。
来年も泣くのだろうな〜。
卒園式なんてどうなっているのだろう？？？
心あたたかくなる生活発表会でした。
日々、子供の成長には驚かされます。
守るものがあるから母は強くなれるのかな？
本店にご来店頂いたお客様へ（11/8〜11/15）
T様（富山市 女性 体質改善コース）
ご来店、ありがとうございました。
今日は足のむくみが気になりましたね。。。
いつもより長めにふくらはぎのマッサージを
行っておきました。前後で見た目にもわかるように
ホッソリでした☆感動☆
冷たくないお水をコップ一杯飲んで
老廃物を流しましょうね！
お疲れさまでした。
N様（富山市 女性 体質改善コース）
ご来店、ありがとうございました。
土日の疲れがドッと出る月曜日をいつも楽しみに
来てくださりありがとうございます。
そのお言葉が何よりも嬉しいです♪
かかとのカサカサは代謝が落ちている証拠です。
お家で出来る事で大股で歩く事でいつもより
大きく動いてみてくださいね！
では次週お待ちしています。
お疲れさまでした。
I様（富山市 男性 体質改善コース）
ご来店、ありがとうございました。
毎回ご来店の度に指の痛みが減ってきている事が
感じられますね！体内が滞りなく動いている証拠です。
次のご来店では初めからグッスリ眠れると良いですね！
初回から比べて反応が変わった事が一番の驚きです！
次週も私をビックリさせてくださいね♪
お疲れさまでした。
D様（立山町 女性 体質改善コース）
ご来店、ありがとうございました。
前回の体の不調がなくなり良かったです！
気温の差が激しく、いよいよ冬ですね。。。
足元が冷えるときは太ももを温めてあげてくださいね。
あと、骨盤回りも忘れずに（腹巻きの出番です！）
では次週お待ちしています。
お疲れさまでした。
M様（高岡市 女性 体質改善コース）
ご来店、ありがとうございます。
最近はお仕事が忙しいようで。。。
お疲れさまです。
週１のリラックスタイムとしてご利用くださいね。
女性のストレス発散法の上位におしゃべりが入っています。
どんな事でもお腹の中に溜め込んでいる事を話してみてください♪
その日はゆっくり休めますよ〜お試しくださいね♪
では、次週お待ちしています♪
お疲れさまでした。
M様（滑川市 女性 体質改善コース）
ご来店、ありがとうございました。
もう冬支度でしたね！
コートの着こなし素敵でした☆☆☆
去年の某カルチャースクールでご一緒してからのおつきあいですね。。。
この一年で変身を見る事が出来て楽しいです！
体の調子も良いとのことで何よりです！
また情報交換しましょうね♪
では、２週間後お待ちしています。
お疲れさまでした。
プロコース（10講座目）
NさんHさんペアコース（10講座目）
お疲れさまでした♪
今日で英国式＆中国式の完成です！
滑川のカルチャースクールの受講から8ヶ月ですね。
初めは足に触る手がブルブルしていたお二人も、
今では自信もって出来るようになりましたね☆
今後は自宅での練習でケースを取ってきてもらいます。
どこにしこりがあり、どうしてそうなったのか？
アドバイスなど出来るように書き出してみてくださいね。
思っていても言葉にできなくなる事がありますので。。。
来週からは個人レッスンとなります。
足モデルは私がしますので^^v
楽しみにしています♪
高岡店に来て頂いたお客様へ
M様（高岡市 女性 体質改善コース）
ご来店、ありがとうございました。
一ヶ月ぶりです♪
いつもよりむくみは感じられましたね。。。
適度な運動も大事です。
季節も変わり、朝晩冷え込んでますね。
足の冷えが感じられるので骨盤回りは温かくしてくださいね。
では、２週間後お待ちしています。
お疲れさまでした。
M様（高岡市 女性 リラクゼーションコース）
ご来店、ありがとうございました。
体調も良かったようで。。。
嬉しいお言葉ありがとうございました。
腰の部分に反応がありました。
腰湯でゆっくり温めてあげてくださいね。
では、２週間後お待ちしています。
お疲れさまでした。
11/17（土）西町店OPENのお知らせ
いつもHPをご覧頂きありがとうございます♪
Refugeはもうすぐ６周年を迎えるとともに
西町に新しくお店をOPENさせる事となりました。
皆様方のおかげと感謝の気持ちでいっぱいです。
これからも一層努力し、皆様のご期待に添えるような
お店にしていきたいと思っています。
今後ともご支援を賜りますようお願い申し上げます。
１度でもRefugeご来店のお客様には
後日、お葉書を送らせて頂きます。
場所・・・・・富山市中央通り1-5-16（ジィジィヘアー2F）
駐車場・・・・お隣。公共機関ご利用のお客様サービス有り。
営業時間・・・10:00〜20:00（19:00最終受付）予約優先。
定休日・・・・水曜日、第１日曜日
☆お試しコース☆
HPご覧頂いたお客様だけに
40分2,100円（英国式or中国式）
☆会員制リラクゼーションサロンRefuge☆
入会金・・・10,500円
（11/30まで80%off、12/29まで60%off）
◆Refuge会員
Ａ、月会費・・・4,200円
ご利用時間 10:00〜14:00
Ｂ、月会費・・・5,250円
ご利用時間 14:00〜20:00
Ｃ、月会費・・・6,300円
ご利用時間 10:00〜20:00
※コース料はA,B,C共に2,100円にて60分（英国式or中国式）が受けられます。
◆Refuge VIP会員
月会費・・・42,000円
ご利用時間 10:00〜20:00
※コース料は１ヶ月、何度来て頂いても0円です。
◆ビジター
月会費はございません。
ご利用時間 10:00〜20:00
コース・・・60分（5,250円）、30分（2,100円）
◆ご予約は・・・
tel/080-6354-7644
mail/r-refuge@ezweb.ne.jp
皆様のご来店スタッフ一同、心よりおまちしています。