2007年05月
６月の営業
本店
臨時休業・・・6（水）〜10（日）
月・火・木・金・・・13:00〜21:00
土・・・・・・・・・・・10:00〜15:00
高岡店
13（水）13:00〜予約可14:00〜予約済み15:00〜予約済み16:00〜予約済み17:00〜予約可
27（水）13:00〜予約可14:00〜予約済み15:00〜予約済み16:00〜予約済み17:00〜予約可
滑川店（色彩工房藍内滑川市七口1702）076-476-9038
14（木）10:00〜予約済み11:00〜予約可13:00〜予約可14:00〜予約可15:00〜予約可
20（水）13:00〜予約可14:00〜予約可15:00〜予約可
22（金）13:00〜予約済み14:00〜予約済み15:00〜予約可16:00〜予約可
※高岡店、滑川店のコースは60分（英国式or中国式）5,500円です。
完全予約制ですのでご予約をしてからご来店下さいませ。
予約専用電話・・・090-2378-4466
予約専用メール・・・r-refuge@softbank.ne.jp
本店にご来店頂いたお客様へ（5/25〜5/29）
T様（富山市女性）
フリーパス（むくみ解消コース）
ご来店、ありがとうございました。
本日４回目のご来店でした。
毎回指のゴリゴリがなくなってきているのを感じられますよ！
少しずつですが、確実に体は変わってきていますよ〜
素晴らしいです！
３ヶ月後にはこのゴリゴリがなくなってると良いですね〜。
フリーパスなので来れるだけたくさん来てくださいね！
お疲れさまでした♪
M様（滑川市女性）
回数券（リラクゼーションコース）
ご来店、ありがとうございます。
テニスの後はマッサージでリラックスですね！
こういうお休みの過ごし方は憧れです♪
その日の疲れはその日のうちに取りましょうね！
また２週間後のご来店お待ちしています。
お疲れさまでした。
I様（富山市女性）
体質改善コース
お久しぶりです！！！
お会いできて嬉しいで〜す。
年末以来ですね・・・半年に一度ペース！
指のゴリゴリかなりありましたね〜。
とても痛かったかと・・・よ〜く揉みほぐしておきましたよ〜。
またご感想聞かせてくださいね♪
カルチャースクールでのご活躍！応援しています！
ではまた年末に？！お待ちしています。
T様（富山市女性）
フリーパス（むくみ解消コース）
初！！！ご来店、ありがとうございます。
いつもまつげの方でお世話になっています！
今日はようこそ私のサロンへ来て頂き・・・ありがとうございました。
指のゴリゴリを感じる事がお互い出来ましたね〜。
あれを揉みほぐして体の外へ出していきますからね！
３ヶ月後・・・楽しみにしていてくださいね！
フリーパスを有効にお使い下さいね！
では来週お待ちしています。
お疲れさまでした。
N様（富山市女性）
体質改善コース
ご来店、ありがとうございました。
月曜日がたのしみ〜♪と。
そう言ってらっしゃるお顔がとても好きです♪
ありがとうございます。
足のむくみがなくなってきましたね。
前から比べて二回り程細くなっていきますよ！嬉しい〜。
これからの季節むくみますから気を抜かないで、
お家でのケアもしてあげてくださいね。
お疲れさまでした。
I様（富山市女性）
回数券（リラクゼーションコース）
親子でご来店、ありがとうございます。
娘も大喜び♪
ママはリラックスで子供たちは保育園と違った環境で遊ぶ・・・
非日常的が子供たちにとって楽しいですよね〜。
先週の風邪もすっかり良くなっていて良かったです。
今日はボディリフレッシュ込みのコースで背中のコリもほぐしておきました。
またコース内容を考えますので、その日の体調教えてくださいね♪
ではまた２週間後お待ちしています♪
大好評！！むくみ対策コース（6〜８月限定）
いつもご利用ありがとうございます♪
これからむくみの季節になって来ますね・・・
・冷房で体が冷えて、発汗がなくなる。
・座りっぱなしで、足がむくむ。
・運動不足で体が重い。
そんな悩みを解消できる、むくみ対策コースです。
6/11〜８/31月限定のコースとなります。（定休日・・・日、祝）
５月中にお申し込み頂いた方はその日からから8/31まで
リフレクソロジー受け放題です。
ただし、お盆中はお休み致します。
◆45分コース
10分フットバス
35分リフレクソロジー（英国式or中国式）
ふくらはぎメインで行います。
リンパの流れを良くし、老廃物を体外へ出すお手伝いをします。
今年の夏はむくみのないスッキリした脚で！！！
実施店舗・・・本店（月〜金13:00〜21:00、土10:30〜15:30）
料金・・・・・・・31,500円（〜8/31まで何回受けても）
※ご予約が取れない場合ございますので、先２回までご予約お受けします。
お問い合わせ
mail/r-refuge@softbank.ne.jp
皆様にお会いできる事を楽しみに心よりお待ちしています。
本店にご来店頂いたお客様（5/18〜5/22）
M様（富山市男性）
体質改善コース
初めてのご来店、ありがとうございました。
最近、不眠症とお悩みで・・・
左足が終わった頃にはグッスリ眠っていらっしゃいました。
だいぶお疲れのご様子でした。
またリラックスしにお越し下さいませ。
当日予約がなかなか取れなくてすみません。
また前もってご予定が分かれば、ご連絡下さいね。
ご来店、ありがとうございました。
N様（富山市女性）
体質改善コース
いつもご来店、ありがとうございます。
毎週月曜日を楽しみにして頂きとても嬉しく思います。
足のむくみがだいぶなくなり、とてもスッキリされましたね！！！
毎回変わっていく事が素晴らしいです♪
また季節の変わり目で体調を崩しやすいのでご注意下さいね！
ご来店、ありがとうございました。
M様（高岡市女性）
３ヶ月フリーパス（むくみ解消コース）
今日が第１回目のマッサージでとても痛かったかと思います。
前回受けられたのは去年の秋でしたので・・・
老廃物が溜っている事を感じられたかと思います。
定期的に指を揉むとこの老廃物も溜らなくなってきますので・・・
期待していてくださいね♪
フリーパスなので来れるだけたくさんご来店下さいね！
ご来店、ありがとうございました。
D様（立山町女性）
回数券（体質改善コース）
いつもご来店、ありがとうございます。
前回の頭痛とても心配でした・・・
頭痛があるのは疲労を現しています。
休日はゆっくりとご自分の時間を過ごしてくださいね・・・
なかなか難しい事ですが・・・
ご来店されたときはゆっくり眠ってくださいね！
また２週間後のご来店お待ちしています。
本店にご来店頂いたお客様より
たくさんの嬉しいご感想を頂きました。
足のむくみがとれ、足がスッキリしました（富山市N様女性）
飛蚊症がなくなった（富山市T様女性）
体が軽くて冷えがなくなった（立山町D様女性）
よく眠れるようになった（高岡市M様女性）
顔と足のむくみがとれた（高岡市M様女性）
体の疲れが翌日まで残らなくなった（富山市O様男性）
便秘解消！翌日トイレに３回行きました（富山市Y様女性）
体重が２キロ減ってました（上市町Y様女性）
旅行へ行けるようになった。トイレが近くなくなった。（高岡市N様女性）
足が軽くて歩くのが楽になった（朝日町H様女性）
ご来店頂いた方からのご感想です。
また色々お聞かせ下さいね。
とても嬉しく思います。
皆様のお役に立てられるよう日々勉強していきますので、
ご要望などございましたら何でもお待ちしています。
”おまかせコース”ご用意しました♪
いつもご利用ありがとうございます。
お客様のご希望にお応えして・・・
５月〜８月の期間限定キャンペーン☆
ご用意致しました。
体調やご気分に合わせて
お一人お一人に合ったコースを
カスタマイズする究極メニューです。
90分・・・10,500円（通常12,000円）
１日限定１名様です。
ご予約はお早めにメールにてお願い致します。
mail/r-refuge@softbank.ne.jp
◆お知らせ◆
最近、ご予約が取りづらくなっています。
前もってご予約して頂ければ確実です。
また、ご予約は先２回までお取りできます。
当日キャンセルが出る場合もございますので、
連絡希望の方はメールでお知らせ致します。
カルチャースクール（6〜8月）受講生募集！
月１回カルチャースクールをはじめます。
リフレクソロジーに興味がある方、
サロンのメニューに加えたい方、
心理学に興味がある方大募集！！！
家族とのコミュニケーションに、お友達に。
特技、趣味としてリフレクソロジーを習ってみませんか？
寒い季節に身も心も温かくなりましょう。
月１回楽しくレッスンしましよう。
リフレクソロジー初級(英国式)
自分で心身のコンディションが分かるコース。
大切な人の笑顔をみて「やってあげてよかった」と心から思えます。
家族やお友達に英国式リフレクソロジー（30分コース）を
してあげられるようになります。
教材費・・・3,000円
受講料・・・10,500円（３回）
内容・・・・英国式リフレクソロジーの手技を習得
第１回 リフレクソロジーを体験してみよう！
第２回指の揉み方
第３回足裏の揉み方
第４回リンパマッサージ
第５回ふくらはぎのマッサージの仕方
第６回30分リフレクソロジー完成
受講日・・・富山校/第３土曜日13:00〜14:30
リフレクソロジー中級(中国式)
自分で心身のコンディションが分かるコース。
大切な人の笑顔をみて「やってあげてよかった」と心から思えます。
家族やお友達に中国式リフレクソロジー（30分コース）を
してあげられるようになります。
全国でも珍しい”指もみ”の手技をマスターできます。
指もみをする事は間接的に内蔵をマッサージするのと同じです。
教材費・・・3,000円
受講料・・・10,500円（３回）
内容・・・・中国式リフレクソロジーの手技を習得
第１回 リフレクソロジーを体験してみよう！
第２回指の揉み方
第３回足裏の揉み方その１
第４回足裏の揉み方その２
第５回リンパマッサージ
第６回ふくらはぎのマッサージの仕方
受講日・・・富山校/第２土曜日13:00〜14:30
自分発見！心理学講座
心の中のモヤモヤを解消！自分発見で気持ちもリフレッシュできる講座です。
幼少の頃に戻ってクレヨンを使って絵を描く事がストレス発散にも良いですよ。
お友達を誘って参加お待ちしています。
教材費・・・2,000円
受講料・・・10,500円（３回）、4,500円（１回）
内容・・・自分発見への心理療法
第１回バウムテスト
第２回風景画
第３回課題画
第４回心理テスト
第５回色彩心理学
第６回音楽療法
受講日・・・第１金曜日19:00〜20:30
受講定員・・・４名
申し込み方法・・・メールにてお受けします。
mail・・・hiromi@r-refuge.com
携帯・・・r-refuge@docomo.ne.jp
特典・・・5月中にお申し込み頂いた方には
60分コース3,000円（通常4,500円）にてコースを受けられます。
皆様のご来店、お待ちしています。
１ヶ月集中リフレクソロジスト養成講座 受講生募集！（6月）
１ヶ月集中リフレクソロジスト養成講座(10時間)
前回行われた第１回１ヶ月集中講座。
大好評につき、第２回目を開催する事に致しました。
たくさんのご参加、ありがとうございました。
今回は２名様でのレッスンとなります。
分からない事はその場で質問し、解決できるようにと
２名様クラスとさせて頂きます。
お友達と会社の同僚と・・・・
マッサージのし合いっこもして上達も早いです。
講座の内容は・・・・
リラクゼーション重視の英国式リフレクソロジー、
体質改善目的に行う中国式リフレクソロジーの
手技を学べます。
理論は実技をしながら学習していきますので、
試験は口答で行います。
平日仕事をしておられる方におおすすめ講座です。
第１回 6/3（日）13:00〜16:30
リフレクソロジーを体験してみよう！、指の揉み方、足裏の揉み方
第２回 6/17（日）13:00〜16:30
英国式リフレクソロジー30分仕上がり、リンパマッサージ
第３回 6/24（日）13:00〜16:00
足指の揉み方、ふくらはぎのマッサージの仕方、中国式リフレクソロジー完成
受講料・・・52,500円（教材費込み）
受講人数・・・2名
申し込み・・・5/31（木）までメールにて受け付けます。
ご質問などございましたらメールにてお願い致します。
mail//r-refuge@softbank.ne.jp
電話//090-2378-4466
連休は・・・
前半の連休はサンピアへ仕事にいました。
後半は・・・
娘と称名滝へ行ってきました。去年の夏以来。
まだ雪が残っていて、娘はその雪に触り大喜び♪
登るのも大変だけど、下るのも大変・・・
一生懸命歩いている姿をみて、「成長しているなぁ」
とつくづく思いました。
翌日、私はすねが筋肉痛でした。
運動不足・・・かなりショックでした。
2日目は・・・
娘と岩瀬浜へ出掛けました。
この日はとても暑い日で・・・
海にはたくさんの人が海に足をつけている。
気持ちよさそう〜。
それを見ていた娘は靴と靴下を脱ぎ・・・
海へ近づいていき、「キャーッ」と言いながら
水遊び。
前までは水が怖くて一人じゃ行けなかったのに！
私は一人黙々と砂遊び。
穴を掘って水が出てくるのを楽しんでいました・・・
別々に遊んでましたね〜。
帰ってからは２人で昼寝Zzzz
３日目・・・
娘は自転車をプレゼントされ・・・
朝から実家の横の自動車学校で自転車に乗る練習が始まりました。
最初は半周しかこげなかったのに・・・
10分でこげるようになり、楽しく自転車に乗っている！
なんて吸収が早いのだろう〜。
１日自転車で散歩してました。
とても楽しかったようで・・・
そういう姿を見ると自分が元気になれますね〜。
4日目・・・
自宅に引きこもり。
雨が降っていた事もあって・・・
シルバニアファミリーの家で遊びました。
いつも仕事でなかなか一緒に遊ぶ事が出来なかった。
こうやって娘と向き合う事でたくさん得るものがあったような・・・
そういう連休を過ごしました。
仕事も大事だけど、休みを取って娘と遊ぶ事はもっと大事！
2007/5月号 お腹スッキリ！腸内環境を整えよう
2007/05月号 お腹スッキリ！腸内環境を整えよう(PDF/300KB)
2007/4月号 ハッピーカラーコンビネーション
2007/04月号 ハッピーカラーコンビネーション(PDF/300KB)