2007年04月
商工会議所青年部に入りました♪
今年度から商工会議所青年部の一員となりました♪
去年の10月に青年部の方から講師の依頼を
受けたのがきっかけです。
中国式リフレクソロジー・・・
中国とはあまり関係がないのですが、
健康について足裏マッサージ講座をさせて頂きました。
それから先月行われた青年部の卒業式にゲスト出演で
卒業される方の足指をもみもみ。
色々な出会いにとても嬉しくてこれからの事業発展のヒントを
もらいに！！！
今月の総会は２回。
とてもたくさんの出会いがありました。
先輩方の貴重な意見を大切に・・・
頑張っていこうと心に決めました。
来月も楽しみにしてるのは私だけ？？？
３ヶ月（６回コース）モニター募集残り1名です☆
香港で学んだ技術を組み込み
たくさんのお客様に体験して頂きたく
モニターコースをご用意しました。
施術資格
１、男女問わずどなたでも。
２、来店は２週間に１回出来る方。
３、感想を言って頂ける方。
以上３つとも当てはまる方です。
コース内容
リフレクソロジー60分です。
足浴10分、リフレクソロジー50分
料金
29,800円（６回分）
お申し込み
メール（r-refuge@softbank.ne.jp）にてお申し込みくださいませ。
締め切り
5/10まで。
お申し込み頂いたお客様には中国茶プレゼント（数に限りがございます）
お問い合わせ
ご質問などございましたらご遠慮なくどうぞ。
皆様のご来店、心よりお待ちしています。
特別営業します！
いつもご利用ありがとうございます。
HPをご覧の皆様だけにお知らせ致します。
本店営業致します。
特別営業のため、特別コースをご利用頂けます。
60分・・・5,000円
コース内容はご自由にお選び頂けます。
ご希望の日時をメールにてご連絡下さい♪
皆様のご来店、心よりお待ちしています。
4/30（祝）13:00〜予約済 14:15〜予約済 15:30〜予約済
5/2（水）13:00〜予約済 14:15〜 予約可 15:30〜予約可
5/3（祝）13:00〜 予約済 14:15〜予約済 15:30〜予約済
5/9（水）13:00〜予約可 14:15〜予約可 15:30〜予約可
mail/r-refuge@softbank.ne.jp
シダックスカルチャースクール火曜日クラス
今日は体験の方１名交えての講座でした。
足裏マッサージ初体験のFさま。
今日は英国式を体験して頂きました。
オイルの香りでリラックスで心地よいマッサージに
眠気が・・・と。
とてもリラックスして頂けた様子でした。
今回、レッスンを受けられたMさん。
初めてモデルさんの足で練習に少々緊張気味でしたが、
なんとか両足の指をほぐす所まで完成！
いつもはマッサージを受けていたけれど、
実際してみると体中が熱くなり冷えていた自分の足も
温かくなった事にビックリされてました。
次回は５/15です。
またお家で家族の足で練習してみてくださいね。
お疲れさまでした。
興味がある方、見学・体験随時お受けします。
シダックスカルチャークラブ山室まで
076-492-2900
高岡店５月の営業日（完全予約制）
高岡店（和楽庵みずもちさん内）は月に２回の営業です。
時間は14:00〜17:30
コース60分（英国式or中国式）・・・5,500円
５月の営業日
16（水）
14:00〜予約不可
15:00〜予約不可
16:00〜予約不可
17:00〜予約可
ご予約はメールにてお願い致します。
r-refuge@softbank.ne.jp
高岡店へ来て頂いたお客様へ
Mさま（体質改善コース60分）
ご来店、ありがとうございました♪
前回からの変化なのですが・・・
左足が終わると右の小指が温かくなって来ています。
これは去年なかった反応です。
今までは指のゴリゴリのせいで眠れなかったのに、
今では左足終了後には眠ってらっしゃいますね♪
身体が温かくなっている証拠です！素晴らしい☆
また２週後お待ちしています♪
Mさま（リラクゼーションコース60分）
いつもありがとうございます♪
だいぶ足が柔らかくなってきましたね〜
良い事です！！！
今日は5分もしないうちに眠ってらっしゃいましたね。
お疲れの様子でした。
休める時にはゆっくり休んでくださいね。
お疲れさまでした。
Hさま（体質改善コース60分）
初！ありがとうございました。
随分前からうちのサロンのことを気にされていた・・・と。
とても嬉しいです♪
今日は痛い方（中国式）でと言う事で、
指を念入りに揉みほぐしました。
全部の指にゴリゴリを感じ、とても痛かったかと思います。
でも、初回だけですからね。
足の冷えは前から気にされていたようでしたね。
指を揉む事で全身が温かくなります。
続ける事で代謝もよくなります。
体質改善には良いですよ。
とても気に入ってくださった様子で♪
次回のご予約頂きました。
また２週間後お待ちしていますね。
お疲れさまでした。
本店コース料金変更致しました！
いつもご来店、ありがとうございます♪
今月よりコース料金を変更させて頂いてます。
皆様に日頃の身体の疲れ、心の疲れを取り除いて頂くために・・・
◆リフレクソロジーコース（体質改善orリラクゼーション）
60分・・・・5,000円
90分・・・・8,000円
120分・・・11,000円
◆トータルケアコース（リフレクソロジー＋ボディリフレッシュ）
60分・・・・7,000円
90分・・・・10,000円
120分・・・13,000円
◆メンタルケアコース（リフレクソロジー＋心理療法）
60分・・・・6,000円
90分・・・・9,000円
120分・・・12,000円
※ご予約の際にコースをお申し込みください。
※高岡店はコース料にプラス500円頂きます。
皆様のご来店、心よりお待ちしています。
ご予約は・・・
mail・・・r-refuge@softbank.ne.jp
tel・・・・090-2378-4466
本店(立山町D様女性体質改善コース60分)
ご来店、ありがとうございました。
入り口から笑顔がなく・・・
「大丈夫ですか？」
と”こんにちは”の前に言ってしまって・・・すみません。
頭痛がひどい・・・・
眼の疲れからくる肩こり、首コリからだと思われます。
今日は眼、首、肩を重点的にさせて頂きました。
また様子みてくださいね。
再来週お聞かせ下さいね。
回数券、ご購入ありがとうございました。
中国茶楽しんでくださいね。
本店(富山市I様男性体質改善コース90分)
お久しぶりです♪
昨日、お電話頂いたのに・・・出れなくてすみませんっ！
２年ぶりでしょうか？
覚えてくださってありがとうございます！
って２月にお店でお食事に行かせて頂いたのでした・・・
おいしかったです！
またお友達を誘っていきますね♪
久しぶりという事もあり全ての指にゴリゴリが！！！
今までなかった所にもしこりがありました・・・
だいぶお疲れでしたね。
しばらくは痛みが続きますが、この痛みは長くは続きません。
ちょっとだけ耐えて頂ければ、あとは身体が楽になりますからね！
少し足の冷えがありましたね。
靴下を履いて寝るのも良いですが・・・
腹巻きおすすめです。
あまり無理はされませんように・・・
またご予約の前日にお電話しますね。
お疲れさまでした。
本店(富山市N様女性中国式60分)
ご来店、ありがとうございました。
２週間って短いようで・・・結構長いかも？ですね。
足のむくみがまた目立って来ています。
靴下のあとくっきり！！！
今日は腎臓、膀胱をメインで揉みほぐしました。
終わってからは靴下の後がなくなっていて・・・
少し、来店ペースをあげてむくみを取って行きましょうね。
来週、また感想お聞かせ下さいね。
お疲れさまでした〜
おみやげの中国茶！！！
香り、味・・・楽しんでくださいね。
香港へ行ってきました！
先日4〜8日の５日間香港へ行ってきました。
何のため？？？
マッサージの勉強のためです。
うちのサロンの”中国式”と言われているリフレクソロジーは
女性のお客様に大人気です。
県内ではうちでしかしていない手技です。
（多分・・・県外でもないと思われます・・・）
色んなお店で体験してみましたが、気に入るものはなくて・・・
で、２月に香港へマッサージを受けにいった時！！！
手の使い方がすごく似ていて・・・
痛みも似ていて・・・
初めて出会ったことにすごく感動☆
リラックスしているどころではなく、
しっかりマッサージの仕方をみていました。
今回もマッサージ目的で・・・
「受けてみて良かったものを自分のものに！！！」
今回行ってきたお店も良かったですよ〜
香港まで行かなくてもうちで受けられるように・・・
しばらく研究します！！！
ちよっと待っててくださいね〜
先月から英会話教室へ通い・・・
そんな簡単に話せる事はなかったけど、
英語を理解できた事が良かったです！
もう少し英語が話せたらもっと会話も楽しめるでしょうね。
あとは一人行動でショッピングしたり、公園でのんびりしたり・・・
そういう香港一人旅＆勉強でした。